お詫びと訂正

「 クイーン詩集 完全版 」のお詫びと訂正

書籍『クイーン詩集 完全版』におきまして、以下の誤りがありましたので訂正させていただきます。

●P.6〜7
「Keep Yourself Alive / 炎のロックンロール」の英詞と訳詞

P.6
(誤)
No, I just think all roads
Just lead right into my grave.

(正)
No, I just think I’m two steps
Nearer to my grave.

P.7
(誤)
いや すべての道は
墓場に通じていると思っている

(正)
いや、僕は墓場に二歩近づいたと
思っているだけさ
 
ご購入いただきましたみなさま、並びに関係者の方々にご迷惑をおかけいたしましたことをお詫びいたします。

株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント
書籍編集ルーム